Facciata romanico-gotica della chiesa di Santa Maria Maggiore a Tivoli con rosone, portale ogivale e campanile, con persone sul sagrato
Santa Maria Maggiore, Tivoli — foto: LPLT · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Se vi trovate a Tivoli a metà agosto, la sera del 14 il centro storico cambia volto. Le strade si riempiono di fedeli, confraternite e curiosi per l'Inchinata, la processione con cui la città celebra la solennità dell'Assunzione. È una tradizione di origine medievale, tra le più sentite dai tiburtini, e uno spettacolo di grande intensità anche per chi la osserva per la prima volta. Erbehouse, in Piazza dell'Erbe, è a pochi minuti a piedi dai luoghi del rito.

Un rito che attraversa i secoli

Sulle origini dell'Inchinata gli studiosi non concordano. Alcuni la fanno risalire all'alto Medioevo, altri pensano che sia stata diffusa dai Francescani nel XIII secolo. Un indizio antico si trova negli statuti tiburtini del 1305, che contengono un'ordinanza legata alla sera del 14 agosto, mentre la prima descrizione esplicita della processione risale al 1524. Quello che è certo è che il rito si ripete da secoli con una struttura rimasta sostanzialmente fedele a sé stessa.

Protagoniste sono due immagini sacre. La prima è quella del Santissimo Salvatore, un prezioso trittico del XII secolo custodito nella Cattedrale di San Lorenzo. La seconda è la Madonna delle Grazie, venerata nella chiesa di Santa Maria Maggiore, che si affaccia su Piazza Trento proprio accanto all'ingresso di Villa d'Este. Il Comune di Tivoli descrive il senso del rito come l'incontro tra il Cristo e sua Madre.

La sera del 14 agosto: la processione

Al calar della sera l'immagine del Salvatore lascia il Duomo e viene portata in processione per le vie del centro. Il percorso tocca i luoghi più significativi della città storica: tra le tappe tradizionali ci sono Piazza Rivarola, con la sosta presso il Ponte Gregoriano, l'ospedale, dove si compie il gesto simbolico della lavanda dei piedi del pellegrino, e Piazza Santa Croce. Il corteo arriva infine in Piazza Trento, davanti a Santa Maria Maggiore.

Qui avviene il momento che dà il nome alla festa: le due immagini vengono poste una di fronte all'altra e si inchinano reciprocamente, tra il silenzio e la commozione della folla. Poi le due immagini entrano insieme in chiesa.

La mattina del 15 agosto: il ritorno in Duomo

Il giorno di Ferragosto l'inchino si ripete nella piazza. Dopo il saluto la Madonna delle Grazie rientra nella sua chiesa, mentre il Salvatore viene riaccompagnato in Cattedrale con una processione solenne. Ad aprirla sono le antiche Università delle arti e dei mestieri, come ortolani, pozzolanari, agricoltori, falegnami, calzolai e sarti, seguite dalle confraternite cittadine: un colpo d'occhio che restituisce l'immagine della Tivoli di un tempo, organizzata per corporazioni. Orari, percorso esatto e programma liturgico possono variare: consultate ogni anno i canali ufficiali del Comune e della parrocchia della Cattedrale.

Un'altra festa mariana: la Madonna di Quintiliolo

L'Inchinata non va confusa con un'altra tradizione molto amata, quella della Madonna di Quintiliolo. In questo caso l'immagine sacra, custodita nell'omonimo santuario fuori città, viene portata in processione in Cattedrale la prima domenica di maggio e resta esposta alla venerazione dei fedeli per alcuni mesi. Due ricorrenze diverse, che insieme raccontano quanto la devozione popolare sia ancora parte viva dell'identità tiburtina.

Consigli per assistere

  • Arrivate in anticipo in Piazza Trento se volete vedere da vicino l'inchino: è il momento più affollato.
  • Ricordate che si tratta di una celebrazione religiosa: abbigliamento e comportamento rispettosi sono d'obbligo.
  • Agosto a Tivoli è caldo, ma le serate sono piacevoli: durante il giorno potete visitare Villa d'Este, a circa 300 metri dall'appartamento, e rientrare a riposare al fresco dell'aria condizionata.
  • Pochi giorni prima, il 10 agosto, la città festeggia il suo patrono: trovate i dettagli nell'articolo sulla festa di San Lorenzo.

Per chi soggiorna a cavallo di Ferragosto, dal centro storico si raggiungono a piedi anche l'acropoli e Villa Gregoriana, così da unire tradizione e visite in un unico weekend lungo.

In breve: l'Inchinata è la processione medievale del 14 e 15 agosto in cui il Santissimo Salvatore, custodito in Duomo, incontra la Madonna delle Grazie di Santa Maria Maggiore in Piazza Trento, accanto a Villa d'Este. Per orari e percorso di ogni anno fate riferimento ai canali ufficiali.

Ferragosto nel centro storico di Tivoli

Da Erbehouse raggiungete a piedi Piazza Trento e i luoghi della processione. Scriveteci su WhatsApp per verificare la disponibilità ad agosto.